condo的意思是公寓,condominium的简称^[1][2]^。
condo就是专指以共享公共区域为主的精装修住宅,其包含了公寓的使用功能,但不限于公寓的类型,如排屋、别墅、写字楼、酒店改建等都有可能成为condo的形式,其包含了多个单元,有物业管理公司管理,有保安,有楼道打扫,有中央空调系统等^[1][2]^。
购买condo的好处有很多,比如是自用的话,可以省去租房的费用和麻烦,并且办理手续简单,时间短,同时还可以保值升值,如果是投资的话,因为市中心的优质地段本身具有稀缺性,所以投资前景还是不错的^[2]^。
1. condominium complex:公寓大楼或公寓社区
2. unit in condo:公寓单元
3. common areas:共用区域
4. maintenance fees:维护费用
5. parking lot:停车场
6. swimming pool:游泳池
7. gym/fitness center:健身房或健身中心
8. security guard:保安人员
9. leasing agent:租赁代理人
10. property management company:物业管理公司
11. condo board:公寓管理委员会
12. HOA fees:业主大会费用
13. strata title:分层所有权
14. strata lot:分层区域
15. strata plan:分层计划