“otaku”在日语中是“动漫迷、狂热粉丝”的意思,常用于形容对ACG(动画、漫画)等作品极度热衷的群体。这个词语在日本已经基本等同于“nerd(书呆子、怪人)”一词,带有一定的贬义色彩,但如今它已经泛化成了对某一类人的总称。
此外,“otaku”文化在日本已经相当成熟,包括相关的同人创作、线下聚会、cosplay等都备受推崇。同时,“otaku”文化也在不断向其他文化圈渗透,例如在现实生活中,一些人也会用“你是个宅男/女”来形容某人性格内向或喜欢宅在家里。
总之,“otaku”已经成为日本文化中不可或缺的一部分,并逐渐被更多人所接受和认可。
1. Otaku culture:指代动漫、漫画、游戏等领域的文化现象。
2. Otaku community:指代动漫、漫画、游戏等领域的爱好者社区。
3. Otaku art:指代动漫、漫画等领域的艺术作品。
4. Otaku lifestyle:指代热衷于动漫、漫画等领域的日常生活方式。
5. Otaku culture shock:指代对动漫、漫画等领域的文化冲击和不适感。
6. Otaku icon:指代动漫、漫画等领域的代表性人物或角色。