《孔子家语》卷15六本诗解（全版）

题诗：

子夏三年，丧事后见孔子，孔子曰：“我弹琴。”

他谈得高兴，做完后叹息道：“先王作礼，不敢逾越。”

” 孔子说：“君子。 敏子葬礼第三年，他在葬礼后见到了你。 孔子说：

弹琴，恳切而哀伤，又道：大王立礼，

你不敢穿越。 孔子称你为君子。 子贡问道：“闵子骞，

他的哀悼还没有结束。 大师称他为君子。 我的悲伤已经过去了。 我称他为绅士。

两人感情不同，都被称为君子。 如果敢问，弟子就叫敏子。

丧未忘，以礼断； 丧尽了，就以礼来。

君子一律平等是不行的。 孔子曰：礼无实质，

这是最大的尊重； 这是毫无尊重的哀悼； 这是最大的悲伤； 这是无声的喜悦。

最大的喜悦，无形的真爱，最大的真诚。 相信你说的话，

当他不动时，他是强大的；当他不给予任何东西时，他是仁慈的。 他的意志让他行动。 丈夫的铃声响起，

怒攻则武，忧攻则悲。 当他的意志改变时，他的声音也会随之改变。

诚心诚意，与金石相连，也与人相连。 情绪与一切事物都有联系。

万物皆有感情。 真情是真挚的，有诚心，金石就会开。

[繁体原文]

子夏守丧三年后，遇见了孔子。 孔子曰：“取琴弦之，言而乐之，而后曰：‘先王制礼，何敢不逾。’”孔子曰：“君子也。” 』

服丧三年后，闵子遇见了孔子。 孔子说：“取琴来作弦。” 他语重心长，悲伤不已，于是说道：“先王作礼，你竟敢逾越。” 孔子说：“君子啊！”

子贡曰：“敏子还在丧。” ” 先生说：“君子。 ”紫霞守完丧，又说道：“你是个君子。 “两人情意不同，堪称君子，若敢问，就请送我一份礼物吧。” 孔子曰：“子夏之忧未忘，以礼而断之；子夏之忧已尽，而以礼而引之。虽为君子，而不足也。”

【原来的】

子夏守丧三年后，遇见了孔子。 孔子说：“取琴来作弦。” 他谈得津津有味，说道：“历代君王所制礼，无人敢逾。” 孔子说：“君子。”

服丧三年后，闵子遇见了孔子。 孔子说：“取琴来作弦。” 他语重心长，悲伤不已，于是说道：“先王作礼，你竟敢逾越。” 孔子说：“君子啊！”

子贡曰：“敏子丧未毕，夫曰‘君子’。” 紫霞服丧完毕，称他为‘君子’。 两人情不同，都称君子，给与不给，都敢问。” 孔子曰：“子夏之哀已尽，而能引之为礼。虽为君子，而不足也。”

【笔记】

子夏：孔子弟子，擅长文学。 主要贡献在于经典的传承。

字符串：这里是动词，玩。

做：站起来。

：他看起来很高兴。

闵子：闵子谦，孔子弟子，鲁人。 其德又名颜回。

切切：一副悲伤、悲伤的样子。

或：通过“迷惑”，怀疑。

支：就像“为”一样。

弦——弦弦，系在弓背两端，能射箭的绳状物体：～魏（“弦”指的是弓弦，“魏”是兽皮。弦是紧而皮肤软，说明孩子的本性不同。古人用沛县来警告人迟缓，用沛威来警告人急躁；后来用“咸味”来警告人。描述一个朋友的建议）。 ～月（农历每月七、八，或二十二、三日，月亮呈半圆形，形似弓弦，故名）。 上～（农历每月七、八日的月相）。 接下来~（农历每月22日或23日的月相）。 乐器上发声的线：～zi（a.指弦；b.乐器“三弦”的总称）。 继续~（古人用竖琴代表夫妻，所以用“断弦”代表丧妻，用“续弦”代表再婚）。 中国古代称为不等直角三角形的斜边。 中医脉象的名称：～脉。 Kan---[kǎn]〔~~〕看起来自信又从容，

【翻译】

守丧三年，子夏来见孔子。

”孔子说：“给他一把琴。 紫霞边弹边唱，一脸幸福的表情。 唱完后，他起身说道：“先王所作的礼乐，我不敢不完成。” 孔子说：“有道德的人。”

服丧三年后，闵子骞也来见孔子。

”孔子说：“给他一把琴。 闵子骞边弹边唱，心情十分悲伤。 唱完后，他站起来说道：“我不敢超越先王所制的礼乐。” 孔子也称赞他说：“是有道德的人。”

子贡听后大惑不解，向孔子请教：“闵孙丧服未尽。先生，你说他是有道德的人；卜商（子夏）服丧完毕，你又说他是有道德的人。”是一个有道德修养的人，两人感情不同，但你们都称赞他们有道德修养，学生很困惑，为什么？

孔子曰：“民孙不忘忧，而能以礼斩之以抑之；步尚忧已去，而能以孝而以礼”。礼节，就算分开了，我们都称他们为有道德的人，这不好吗？

【原来的】

孔子曰：“礼无形者为敬，哀而不从者为哀，默喜者为乐。信无言，力无动，仁无行。知府钟声，怒击则为力。”忧，你会悲伤，当你的意志改变时，你的声音也会跟着改变。所以，如果你感受到你的真心，它会穿过金石孔子家语 六本，不会影响人们！”

【翻译】

孔子说：“礼无礼，才是真正的敬（即使礼不按程序办事，才是真正的敬）；办丧事，不穿丧服孔子家语 六本，才是真正的哀（即使不穿丧服，办丧事，才是真正的哀）”爱）；没有声音的音乐才是真正的快乐（即使音乐没有声音，也有发自内心的真正的快乐），不说话就有信誉，不行动就有信誉。不给就有仁慈，是由意志决定的，生气时敲钟声高亢有力，悲伤时敲钟声低沉悲凉。人的意志改变了，声音也会改变。所以，当真诚的意志被触动时，钟声就会响起，就像金石制成的乐器一样。我们都可以互相交流，更何况是人类呢？